Eve mi ha detto che avete provato anche dopo cena.
Eve mi reèe da je to okupira od ujutru do uveèe.
Posso cercare di aiutarvi ad affrontare il trauma di ciò che avete provato, a integrarlo nelle vostre vite, così non dovete vivere con questa paura e questi sentimenti di colpa.
Ja vam mogu pomoæi da se suoèite s traumama kroz koje ste prošli, da ih uskladite sa svojim životom, i da prestanete živjeti s osjeæajem krivnje i straha.
Ora che avete provato ad essere leali e fedeli realisti.
Sada kad ste se dokazali kao pravi in povjereljivi realisti.
Gli avvocati che avete provato a far saltare in aria, sono ancora in giro,
Адвокате које су требали нестати још увек су живи,
Gli avvocati che avete provato a far saltare in aria, sono ancora in giro, sani come un purosangue.
Адвокати које сте дигли у ваздух трчкарају около, живи и здрави.
Vi siamo grati per averci portato le notizie di questi eventi terribili, e per tutto cio' che avete provato a fare per prevenirli.
Zahvalni smo što si donio vijesti o tome nesretnom sluèaju i na svemu što si uèinio da to sprijeèiš.
Gia', l'ultima volta che avete provato ad aiutarci Tara non vi ha parlato per due anni.
Zadnji put kada si hteo da pomogneš, Tara nije razgovarala s tobom dve godine.
Il dolore che avete provato per quei pochi minuti era probabilmente piuttosto acuto.
Vaša bol u kratko vrijeme je bila ekstremna.
Dice che avete provato ad intrappolarlo, ma lui e' un animale troppo nobile per farsi prendere da tranelli cosi' comuni.
Kaže da nameravate da ga uhvatite u klopku ali je on suviše plemenita zver da bi se zakaèio za tako podmukle udice!
Nessuno rimarra' sorpreso che avete provato a fare una cosa simile.
Niko neæe da bude iznenaðen što ste pokušali da uradite ovako nešto.
L'idea e' che... Non importa quale sia la vostra scelta, o chi voterete, ma cio' che avete provato con tutto questo. Cio' che avete provato con questo programma TV
Идеја је да је, без обзира ко је ваша опција... без обзира за кога ћете гласати, важно оно што осећате... док гледате ове ТВ емисије.
Tutti gli animali che avete provato a teletrasportare non sono morti?
Nisu li sve životinje uginule nakon prenosa?
Bene, signori, ora che avete provato tutte le nostre fragranze, quale preferite?
Gospodo, sad kad ste omirisali sve naše proizvode, koji je po vašoj meri?
Sentite, tutto quello che avete provato con questo vostro piccolo esperimento, e' che i maschi sani ed eterosessuali vengono distratti dalle tette.
Gledaj, sve što ste dokazali s ovim malim eksperimentom je da se zdravi, heteroseksualni mužjaci mogu omesti sisama.
Quella che avete provato a distruggere, minacciando un ragazzo per fargli prendere con forza la virtu' di Mary.
Onaj koji si pokušala da uništiš ucenjujuæi onog deèaka da silom razdevièi Mariju.
Quand'è stata l'ultima volta che avete provato desiderio?
Kad ste poslednji put osetili èežnju?
Ora, ho detto agli uomini che avete provato a salvarmi.
Rekao sam ljudima da si pokušao da me spaseš.
Se vedono quei fantastici numeri che avete provato tutta l'estate, perderanno anche quel briciolo di speranza che hanno e per il Glee sara' la fine.
Vide li kako rasturate pesme koje ste usavršavali celo leto, izgubiće i najmanji tračak nade koji imaju i to će da bude kraj kluba.
E ora ognuno di loro sapra' di questa stronzata che avete provato a fare.
I sad æe svaki od njih saznati šta ste hteli uraditi.
Perche'... vi e' piaciuto cio' che avete provato... e ne volete ancora?
Zašto što vam se dopalo to što ste osetili... I želite još?
So che avete provato a eliminare il vostro rivale, Mather, e... a prendere la piccola Anne Hale... proprio oggi.
Znam da si pokušao da se otarasiš suparnika, Matera, i da si pokušao danas da smotaš malu En Hejl.
Facendo cio' che avete provato a fare con me.
Ono sto si pokusao da uradis meni.
In una democrazia come la nostra, è compito della gente scegliere il proprio presidente, ed è ciò che avete provato a fare ieri sera.
U demokratiji poput naše, na ljudima je da odaberu svog predsednika a to ste i vi pokušali sinoa.
Ma so questo, l'amore che avete provato per Greer, un amore come quello non scompare semplicemente.
Ali znam ovo, ljubav koju si osecao prema Grir, takva ljubav jednostavno ne prestaje.
Dal server che avete provato a distruggere.
Са сервера сте покушали да униште.
Parlando di Google, oggi potete cercare immagini e taggare immagini basandovi sui pensieri e le sensazioni che avete provato guardandole.
Govoreći o Guglu, danas možete naći i označiti slike na osnovu misli i osećanja koja ste imali dok ste ih gledali.
Ecco l'esperienza che avete provato tutti ascoltando l'intervento TED.
Ovo je iskustvo koje ste svi imali slušajući TED govore.
1.6265261173248s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eve mi reèe da je to okupira od ujutru do uveèe. 